首页 > Content

活动 ACTIVITY | “国际中文日”汉字书写大赛The 1st Chinese Character Writing Contest

Date:2021-04-22


为庆祝4月20日“国际中文日”,汉语国际推广成都基地联合西南财经大学国际教育学院、IFC国际友谊社,共同举办首届汉字书写大赛,欢迎大家积极参与,一起感受汉字文化之美!


To celebrate the International Chinese Language Day on April 20, the Chengdu Base of Confucius Institute Headquarters, together with the College of International Education and International Friendship Cradle, jointly organized the 1st Chinese Character Writing Contest. Welcome you to participate and experience the beauty of Chinese language and characters.



联合国中文日 The UN Chinese Language Day


    从2010年开始,每年的4月20日被定为联合国中文日。这个日期代表了中国农历二十四节气之一的谷雨,以纪念中华文化始祖仓颉造字的贡献。


  Since 2010, the United Nations Chinese Language Day has been celebrated on April 20 every year. The date was selected from Guyu, which represents Grain Rain, one of the 24 solar terms in the Chinese lunar calendar. It commemorates the contribution of Cang Jie, the founder of Chinese culture, in writing Chinese characters.


活动要求


Entry Requirements


活动分为国际学生赛道与中国学生赛道。The contest is divided into international student track and Chinese student track.


参赛选手须为西南财经大学学生,每位参赛选手须有1位西南财经大学指导教师。Participants must be SWUFE's students, and each participant must have an instructor from SWUFE.


书写完成后,将作品扫描成PDF或JPG形式于截止日期前投稿上传。After writing, scan your work into PDF or JPG format.


拍摄1张书写过程中的照片(清晰度不小于1280*720px)与时长1min左右视频,要求横屏拍摄,保持高清晰度。Take a picture (resolution not less than 1280*720px) and a 1-min video during the writing process. It is required to shoot on a horizontal screen and maintain high definition.


将书写作品、书写照片与视频打包发到邮箱:liyi_cie@swufe.edu.cn(请在邮件中注明姓名,学号和指导教师)。Please pack up your work, photo and video, send to liyi_cie@swufe.edu.cn (Please note your name, student ID and your instructor in the email).


截稿日期 Deadline:4月25日 April 25th


国际学生赛道


INTERNATIONAL STUDENT TRACK


1. 请自行准备白纸与黑色钢笔,并依据自身学习情况,任选一组中的一首诗词进行书写。Please prepare white paper and black pen, and choose one poem from any group below to write based on your own level.


2. 书写内容为中国传统古诗词,分为难、中、易三个档次的题目。请参赛选手根据自身情况选择题目(难度越高给分酌情增加)。 The writing contents are the traditional Chinese poems, divided into three levels: difficult, medium, and easy. Please choose the level according to your own situation (The higher level, the more extra points).




Level 1


鹿柴

唐 王维


空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。




静夜思

唐 李白


床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。




春晓

唐 孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少?


Level 2


上皇西巡南京

唐 李白

九天开出一成都,万户千门入画图。

草树云山如锦绣,秦川得及此间无。




赠花卿

唐 杜甫

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。

此曲只应天上有,人间能得几回闻。


Level 3


春夜喜雨

唐 杜甫

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。




卜算子·咏梅

宋 陆游

驿外断桥边,寂寞开无主。

已是黄昏独自愁,更著风和雨。

无意苦争春,一任群芳妒。

零落成泥碾作尘,只有香如故。




中国学生赛道


CHINESE STUDENT TRACK


1. 请自行准备笔墨纸砚,并依据自身能力,任选一组中的一首诗词进行书写。Please prepare your own brush pen, ink, paper and ink stone, and choose one poem from any level to write according your own situation.


2. 书写内容为中国传统古诗词(同上),可供选择的书写字体有:篆书、隶书、楷书、行书、草书。请参赛选手根据自身情况选择题目(难度越高给分酌情增加)。The writing contents are the traditional Chinese poems (same as above), and the available writing fonts are: seal script, official script, regular script, running script and cursive script. Please choose the level according to your own situation (The higher level, the more extra points).







活动奖项 AWARDS


一等奖 First Prize :3名


二等奖 Second Prize:6名


三等奖 Third Prize:9名




期待你的参与!


Look forward to your participation!


Previous:经济与管理研究院新增3门硕士课程3 New Master's Programs (EN) in RIEM
Next:西南财经大学2021年国际中文教师奖学金招生简章

SWUFE